Britbikeforum.de

Liebe Freunde des GTR,
Dear friends of GTR,

wir haben die Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Corona-Virus lange beobachtet und sind schweren Herzens zu der Entscheidung gelangt den GTR14 zu verschieben.

Doch aufgeschoben ist nicht aufgehoben, wir freuen uns schon jetzt auf den GTR14 im nächsten Jahr.

Bis dahin passt auf Euch auf und bleibt gesund!


We have long observed the developments related to the corona virus and with a heavy heart we have come to the decision to postpone GTR14.

But postponed is not cancelled, we are already looking forward to GTR14 in the coming year!

Until then take care of yourself and stay healthy!

We will monitor the situation and announce a new date as soon as possible.


Ralph and the GTR team

Ralph G.Wilhelm hat geschrieben:Liebe Freunde des GTR,
Dear friends of GTR,

wir haben die Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Corona-Virus lange beobachtet und sind schweren Herzens zu der Entscheidung gelangt den GTR14 zu verschieben.

Doch aufgeschoben ist nicht aufgehoben, wir freuen uns schon jetzt auf den GTR14 im nächsten Jahr.

Bis dahin passt auf Euch auf und bleibt gesund!


We have long observed the developments related to the corona virus and with a heavy heart we have come to the decision to postpone GTR14.

But postponed is not cancelled, we are already looking forward to GTR14 in the coming year!

Until then take care of yourself and stay healthy!

We will monitor the situation and announce a new date as soon as possible.


Ralph and the GTR team

Gibt es dieses Jahr (2021) einen GTR ?

LG
Markus

Ich hab lange hin und her überlegt. die Sache ist mir aber noch zu heiß.

Man weiß ja nun wirklich nicht wohin die Reise geht, was heute OK ist wird morgen wieder eingeschränkt oder verboten

Was machen unsere Freunde aus den Nachbarländern oder die von der Insel. Wenns wieder schlimm kommt müssen die Jungs (und Mädels) in Quarantäne oder gar nicht erst die Fähre entern.

dann müßte ich natürlich auch noch die lokalen Bestimmungen befolgen

wie gesagt, das Ganze ist mir zu ungewiß.

Aber, es gibt ja noch 2022, wenn wirs erleben und da wird alles wieder gut

zum Trost ein Filmchen

https://youtu.be/BN5ie6WkV4s

Danke, hilft mir n bischen durchs Tief

https://www.youtube.com/watch?v=F8-AABJmLZ4

die Fahrtszenen wurden übrigens von Bord einer Hurricane (Kai) aufgenommen

hach
die Gallier würden sagen "le gran spektakel extraordinaire".

Ralph G.Wilhelm hat geschrieben:Ich hab lange hin und her überlegt. die Sache ist mir aber noch zu heiß.

Man weiß ja nun wirklich nicht wohin die Reise geht, was heute OK ist wird morgen wieder eingeschränkt oder verboten

Was machen unsere Freunde aus den Nachbarländern oder die von der Insel. Wenns wieder schlimm kommt müssen die Jungs (und Mädels) in Quarantäne oder gar nicht erst die Fähre entern.

dann müßte ich natürlich auch noch die lokalen Bestimmungen befolgen

wie gesagt, das Ganze ist mir zu ungewiß.

Aber, es gibt ja noch 2022, wenn wirs erleben und da wird alles wieder gut

Nachvollziehbar.
Wir warten geduldig und freuen uns auf 2022.